WordPress 2.8 の日本語版がリリースされたので早速アップグレードしました。
自動アップグレードは怖いので、サーバーのリソースを上書きアップロードする昔ながらの方法でアップグレードしました。
今回あちこちで不具合も出てるようなので、一応 PhpMyAdmin ですべてのテーブルのバックアップをとってから作業しました。今のところ特に問題はなさそう。でもウィジェット使ってないのでその辺の違いは分かりません。スピードは確かに速くなった気がします。
次のリビジョンアップのときには自動アップグレードしてみようかな。