> 大人の常識、子供にはどこまで求めて許されますか？
どこまでも求めていいと思います。礼儀のこと、作法のこと、自立のこと、自律のこと、「子供だから」ということでおざなりにするじゃ、子供に対して失礼というものでしょう。
　その子が分かる分からないはさておいても、常識にそぐわないことを見過ごしていいというものではないと。Shino姐さんに同感です。

自分の経験では、日本人から来るメールとフランス人から来るメールとでは、日本のものの方が脱力率が高いです（フランスからのメールで脱力したもの、皆無！です）。社会的規範（自己と他者の区分？）が、古い欧州の方がしっかりしているのかもしれません。

いや、ごめん。私は見過ごすよ。
他人の子供躾てやる程親切じゃないもん。
私のは憤りの始末をどうするかというだけの問題。
子供相手に腹立てていいのか？
それとも相手は子供だからと自分に言い聞かせて収めるのか。
別に腹立てたからといって相手に何かリアクションはしません。
そこまで親しい相手じゃないもん。
それに大人にも多いしね。
perce-neigeさんの経験通り、脱力させてくれる人は子供とは限らないわけです。

あ。腹立ててもリアクションしないと書いたけど、これ嘘かも。
私、非常識なメール貰ったらクソ丁寧なメール返す傾向にある気がする(苦笑)
陰険なヤツ。